The Metaphor of Residence─冠德鼎極.居所的隱喻, DYD INTERIOR大漾帝國際室內裝修有限公司 DYD INTERIOR大漾帝國際室內裝修有限公司 现代客厅設計點子、靈感 & 圖片
The Metaphor of Residence─冠德鼎極.居所的隱喻, DYD INTERIOR大漾帝國際室內裝修有限公司 DYD INTERIOR大漾帝國際室內裝修有限公司 现代客厅設計點子、靈感 & 圖片

在當代生活中,人們對居所的要求伴隨著文明進步,除了基本的睡眠休憩,也希望能透過專業的規畫,創造出能調整忙碌身心狀態,舒壓的負空間。大台北都會區內的新莊,為早期重要的商業集散地,是極具歷史與人文底蘊的區域,伴隨地域發展,舊市區周遭的重劃區內,高層住宅華廈也逐漸為該區域的天際線增添了豐富的一筆,本案即為其中之一。

In modern world, the required conditions for residency, from the public, include not only a place for sleep, but also a place for preparing the physical and mental status to the best level, by means of the professional interior design. Xinzhuang City, a part of metropolitan area in Taipei City and a crucial business center in early days, represents a place of great historical and humanity values. Following the local developments of this city, the surrounding redevelopment areas is now built with tall mansions. The building, in this project, is part of those as well.

在四房的基本型配置中,設計師決定善用3.6米挑空的樓高優勢,以簡潔俐落的設計貫穿其中。甫進入室內,白色格狀簍空設計的鐵製展示櫃,即明確將玄關與公共場域做了明顯的區隔,若隱若現的讓視線穿透至後側,一方面保有場域獨特的自明性,另一方面也透由視覺的穿透,增添空間層次的多元性與豐富感。由客廳、餐廳與開放式廚房組成的公共場域內,設計師運用不同的素材與手法,鋼刷木皮為基底的玄關側牆、斜貼木紋的天花板一路向下延伸至電視牆中段,下方再以深色大理石收邊,客廳背牆以絕少見的仿古銅手工塗裝,黑中帶綠,綠中帶白的獨特效果,搭配其他材質構件的設計運用,產生多元紛呈、時尚而舒緩的休憩空間氛圍。

In a residence with four room, a basic style of the residences, the designer takes advantage of the 3.6-meter-height indoor space, in which the sharp style of design has become the central focus of this project. When coming inside, we will see a white lattice showcase, made of iron, that distinguishes clearly the entranceway from the public area. The design of the lattice showcase makes the space behind visible, a space arrangement which keeps the independent characteristic while presenting the diverse variations of the space. In the public are, composed of the living room, kitchen and open kitchen, the designer furnishes with wooden-veneer wall at the entranceway, wooden veneers from the ceiling to the wall above of TV wall which is made by marbles in this living room, and unique bronze painted wall behind the couch in the living room. That the one-of-a-kind style bronze painted wall, on which the colors of back, green and white, and the combinations of various materials create the friendly atmosphere which is complex, modern, and pleasant.

斜貼木紋鋪面自電視牆一路延伸至後方的主要廊道上,為了維持視覺整體性,廊道內的五座出入口皆以隱藏門方式設計,下方設有崁燈與紅外線感應設施,廊道上方則巧妙利用大樑與垂直牆面間的夾縫設置崁燈,將空間中的劣勢轉化為具指向性的燈帶。另一頭的餐廳與開放式廚房,有別於客廳的繽紛呈現,以木質搭配鋼琴烤漆的設計,展現出空間質樸而內斂的一面。

To preserve the entire space with the same style, the wooden veneer walls are furnished over the hallway, along which the recess lamps and infrared sensors are installed underneath the five hidden doors. The recess lamps, on the top of the hallway, ingeniously transform the space style, from the original plain space, to a significant area. The kitchen and open kitchen, on the other side of the living room, show the simple and reserved characteristics by furnishing with woods and lacquering.

Written by: Sheng-Wen Sue

類似的圖片

homify - 打造美好家園

4.5

在homify的app上瀏覽數百萬張的圖片!

免費下載 app
不用了