Rendered raised beds offer alternative focal points and help create a contemporary feel in this small urban garden. Design by Ruth Willmott